/*
  Localizable-Jumio.strings
  Copyright © 2024 Jumio Corporation. All rights reserved.
*/
  
"jumio_accessibility_button_close" = "关闭";
"jumio_accessibility_quit_scan" = "退出扫描";
"jumio_accessibility_scan_back" = "返回";
"jumio_accessibility_scan_help" = "帮助菜单";
"jumio_accessibility_scan_id_back" = "背面";
"jumio_accessibility_scan_id_front" = "正面";
"jumio_accessibility_scan_shutter_button" = "拍一张照片";
"jumio_accessibility_scan_switch_camera" = "开启摄像头";
"jumio_brazil_cnh_subtitle" = "要继续上传，请确保您已从政府官方应用程序下载数字驾照 PDF [({Carteira Digital de Trânsito})]";
"jumio_brazil_cnh_upload_button" = "上传 CNH Digital PDF";
"jumio_button_cancel" = "取消";
"jumio_button_continue" = "继续";
"jumio_change_issuing_country" = "更改签发国家/地区";
"jumio_choose_file_location" = "选择文件位置";
"jumio_current_issuing_country" = "当前签发国家/地区: %@";
"jumio_di_back_to_previous_step" = "您将返回上一步";
"jumio_di_choose_digital_id" = "选择数字 ID";
"jumio_di_continue_with_provider" = "使用 %@ 继续";
"jumio_di_doctype_digital_id_subheader" = "打开所有可用数字 ID 的列表";
"jumio_di_external_instructions_one" = "继续前往%@";
"jumio_di_external_instructions_three" = "自动回到这里以继续";
"jumio_di_external_instructions_two" = "完成验证步骤";
"jumio_di_external_sub_header" = "您将被重定向至 %@ 以完成您的数字身份验证。";
"jumio_di_retry_expire" = "您的会话已过期";
"jumio_di_retry_service_error" = "验证失败了。";
"jumio_di_retry_third_party_verification_error" = "验证失败了。";
"jumio_di_retry_unknown" = "出错了";
"jumio_di_select_from_list_below" = "请从以下列表中选择";
"jumio_di_unexpected_error_description" = "抱歉，出现了意外错误。请重试。";
"jumio_di_unexpected_error_title" = "糟糕…";
"jumio_di_use_another_id" = "改用其他身份证件";
"jumio_di_verification_prompt_processing" = "请完成 %@ 应用上的流程。";
"jumio_di_what_happens_next" = "下一步：";
"jumio_dv_clear_or_unedited" = "图像应清晰且未经编辑";
"jumio_dv_confirm_button_reselect" = "重新选择";
"jumio_dv_confirm_file_title" = "确认您的文件";
"jumio_dv_jpg_png_webp_or_heic_format" = "图片应为 JPG、PNG、WEBP 或 HEIC 格式";
"jumio_dv_method_photo_button" = "拍摄照片";
"jumio_dv_method_title" = "选择方法";
"jumio_dv_method_upload_pdf_button" = "上传 PDF 文件";
"jumio_dv_no_transparency_or_watermarks" = "图片不应包含透明部分或水印";
"jumio_dv_retry_encrypted" = "所选 PDF 文件受密码保护";
"jumio_dv_retry_maximum_size_limit_exceeded" = "已超出大小限制";
"jumio_dv_retry_page_limit" = "超出最大 PDF 页数限制";
"jumio_dv_retry_selected_file_cannot_be_processed" = "无法处理所选文件";
"jumio_dv_selected_the_right_file" = "请确保您选择了正确的文件";
"jumio_dv_take_a_photo_or_upload_a_file" = "为您的文档拍照或上传文件";
"jumio_dv_upload_an_image" = "上传图片";
"jumio_dv_upload_choose_button" = "选择文件";
"jumio_dv_upload_from_photo_library" = "从照片库上传";
"jumio_dv_upload_header" = "上传证件";
"jumio_dv_upload_tips_file_size" = "最大文件大小：%@";
"jumio_dv_upload_tips_page_size" = "最大页数：%lu";
"jumio_dv_upload_tips_protected" = "证件不应受密码保护";
"jumio_eidas_description" = "点击“继续”开始登录流程。\n\n接下来，在下一页选择“EU-Login”，然后选择您所在国家/地区的国旗以继续。\n\n使用 EU-Login 进行安全、符合欧盟标准的验证。";
"jumio_eidas_login_header" = "欧盟登录";
"jumio_error_auth_failed" = "鉴权失败";
"jumio_error_button_retake_both" = "重拍两者";
"jumio_error_button_retake_one" = "重拍";
"jumio_error_button_retry" = "重试";
"jumio_error_cancelled_by_user" = "被最终用户取消";
"jumio_error_case_cancelled" = "取消";
"jumio_error_certificate_not_valid_anymore" = "证书不再有效。请更新您的应用";
"jumio_error_connection_title" = "连接错误";
"jumio_error_device_is_offline" = "请检查您是否在线";
"jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_focus" = "请确保照片对焦正确";
"jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_hold_steady" = "拍照时请拿稳您的证件";
"jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_readable" = "请确保证件的所有详情均清晰可读";
"jumio_error_instant_feedback_blurry_title" = "照片太模糊，无法验证";
"jumio_error_instant_feedback_both_images_retaken" = "照片必须重拍";
"jumio_error_instant_feedback_brazil_cnh" = "确保您已从政府官方应用程序下载数字驾照 PDF [({Carteira Digital de Trânsito})]";
"jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_tip_different_doc" = "请使用其他证件重试";
"jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_title" = "证件似乎损坏";
"jumio_error_instant_feedback_digital_copy_tip" = "拍摄原件图像";
"jumio_error_instant_feedback_digital_copy_title" = "此图片似乎是一张电子屏幕的照片";
"jumio_error_instant_feedback_generic_tip_genuine_doc" = "确保在光线良好的环境下拍摄原件";
"jumio_error_instant_feedback_generic_title" = "证件不能进一步处理验证";
"jumio_error_instant_feedback_glare_tip_glare" = "避免反射和眩光";
"jumio_error_instant_feedback_glare_tip_lighting" = "不要在黑暗中拍照";
"jumio_error_instant_feedback_glare_title" = "图像有反光";
"jumio_error_instant_feedback_missing_back_tip_back_side_doc" = "拍摄证件的背面图像";
"jumio_error_instant_feedback_missing_back_title" = "缺少证件背面";
"jumio_error_instant_feedback_missing_front_tip_front_side_doc" = "拍摄证件的正面图像";
"jumio_error_instant_feedback_missing_front_title" = "缺少证件正面";
"jumio_error_instant_feedback_missing_part_doc_title" = "您的证件照片中没有验证所需的详细信息";
"jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_gov_id" = "使用政府颁发的有效身份证件";
"jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_hand" = "请勿用手遮盖身份证";
"jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_whole_document" = "请确保已拍下完整的文件";
"jumio_error_instant_feedback_no_doc_title" = "图像不是有效的身份证明";
"jumio_error_instant_feedback_not_readable_title" = "照片质量不够高，无法验证";
"jumio_error_instant_feedback_one_image_retaken" = "照片必须重拍";
"jumio_error_instant_feedback_supported_document_button" = "支持的文档列表";
"jumio_error_instant_feedback_unsupported_document_title" = "捕获的文档不受支持";
"jumio_error_network_problems" = "我们遇到了网络通信问题";
"jumio_error_no_camera_connection" = "摄像头访问权限被禁用";
"jumio_error_scanning_not_possible" = "目前无法扫描，请联系支持团队";
"jumio_error_session_expired" = "会话已过期";
"jumio_european_did_login_header" = "欧洲数字身份证";
"jumio_face_help_eyes_closed" = "眼睛保持睁开";
"jumio_face_help_generic_angle" = "保持设备和眼睛在同一高度";
"jumio_face_help_generic_center" = "将您的面部置于框中并按照屏幕上的指示";
"jumio_face_help_lighting" = "确保您的脸部光线均匀，并从背景中突出。";
"jumio_face_help_obscured_face" = "取下面部覆盖物";
"jumio_face_help_sunglasses" = "摘掉墨镜";
"jumio_face_help_too_bright" = "去更暗的地方";
"jumio_face_help_too_dark" = "去更明亮的地方";
"jumio_face_help_too_much_movement" = "保持不动";
"jumio_face_reject_details_multiple_people" = "画面内不要出现其他人";
"jumio_face_reject_title_eyes_closed" = "眼睛闭着";
"jumio_face_reject_title_generic" = "请重试";
"jumio_face_reject_title_multiple_people" = "检测到多个人";
"jumio_face_reject_title_obscured_face" = "脸部模糊";
"jumio_face_reject_title_sunglasses" = "检测到太阳镜";
"jumio_face_reject_title_too_bright" = "光线过亮";
"jumio_face_reject_title_too_dark" = "太暗";
"jumio_face_reject_title_too_much_movement" = "动作太多";
"jumio_id_confirm_button_confirm" = "确认";
"jumio_id_confirm_paragraph" = "请确保所有细节均清晰可见且可读";
"jumio_id_confirm_title" = "确认您的照片";
"jumio_id_scan_guide_back_side" = "拍摄背面";
"jumio_id_scan_guide_back_side_manually" = "手动拍摄背面";
"jumio_id_scan_guide_initial" = "请按照屏幕上的说明拍摄身份证件";
"jumio_id_scan_guide_photo_side" = "拍摄照片面";
"jumio_id_scan_guide_photo_side_manually" = "手动拍摄照片面";
"jumio_id_scan_guide_photo_side_tilt" = "倾斜使底部边缘可见，然后与框架对齐";
"jumio_id_scan_hint_error_fallback" = "因发生错误，扫描方法已调整。";
"jumio_id_scan_hint_performance_fallback" = "扫描已优化，可提高设备性能";
"jumio_id_scan_manual" = "拍摄您的证件照片";
"jumio_id_scan_manual_tips" = "请确保已拍下完整的文件";
"jumio_id_scan_prompt_analyzing" = "分析图像...";
"jumio_id_scan_prompt_capture_success" = "成功了！";
"jumio_id_scan_prompt_captured" = "被捕获";
"jumio_id_scan_prompt_center_id" = "将您的证件居中";
"jumio_id_scan_prompt_flip_to_back" = "翻到背面";
"jumio_id_scan_prompt_hold_still" = "保持不动...";
"jumio_id_scan_prompt_hold_straight" = "保持笔直";
"jumio_id_scan_prompt_move_closer" = "靠近一点";
"jumio_id_scan_prompt_processing" = "正在检查图像...";
"jumio_id_scan_prompt_tilt_less" = "倾斜更少";
"jumio_id_scan_prompt_tilt_more" = "倾斜更多";
"jumio_id_scan_prompt_too_close" = "太近了";
"jumio_id_scan_prompt_zoom_barcode" = "放大您的条形码";
"jumio_id_scan_tips_barcode" = "将摄像头移近条形码";
"jumio_id_scan_tips_button_fallback" = "手动拍摄照片";
"jumio_id_scan_tips_button_retry" = "重试";
"jumio_id_scan_tips_focusing" = "请确保照片对焦正确";
"jumio_id_scan_tips_glare" = "避免反射和眩光";
"jumio_id_scan_tips_lighting" = "不要在黑暗中拍照";
"jumio_id_scan_tips_placing" = "将身份证放置在平坦的表面";
"jumio_id_scan_tips_title" = "提示";
"jumio_id_scan_tooltip" = "需要帮助？";
"jumio_id_title" = "ID 验证";
"jumio_identity_scan_prompt_initial" = "拍一张自拍照";
"jumio_identity_scan_tips_placing" = "请将脸部对准椭圆形框，然后按下快门按钮";
"jumio_identity_title" = "面部验证";
"jumio_idtype_brazil_cnh" = "巴西CNH Digital PDF";
"jumio_idtype_countrysearch_search" = "搜索国家";
"jumio_idtype_countrysearch_title" = "选择签发国家";
"jumio_idtype_di" = "数字身份";
"jumio_idtype_dl" = "驾驶证";
"jumio_idtype_format_option_other" = "其他格式";
"jumio_idtype_format_option_plastic" = "塑料卡片";
"jumio_idtype_format_title" = "属于何种格式？";
"jumio_idtype_front_back" = "正面和背面";
"jumio_idtype_id" = "身份证";
"jumio_idtype_photo_page" = "照片页";
"jumio_idtype_pp" = "护照";
"jumio_idtype_subtitle_country" = "检查签发国家";
"jumio_idtype_visa" = "签证";
"jumio_list_supported_document_title" = "支持的文档";
"jumio_liveness_prompt_keep_centered" = "保持居中";
"jumio_liveness_prompt_keep_still" = "保持不动";
"jumio_liveness_prompt_keep_upright" = "保持端正";
"jumio_liveness_prompt_move_away" = "离远一点";
"jumio_liveness_prompt_no_target" = "将面部放在框中";
"jumio_liveness_prompt_success_another_scan" = "请再拍一张";
"jumio_liveness_prompt_tilt_down" = "向下倾斜";
"jumio_liveness_prompt_tilt_left" = "向左倾斜";
"jumio_liveness_prompt_tilt_right" = "向右倾斜";
"jumio_liveness_prompt_tilt_up" = "向上倾斜";
"jumio_liveness_prompt_too_far" = "靠近一点";
"jumio_liveness_upfront_intro" = "我们需要扫描您的面部，验证您是否为真人。";
"jumio_loaders_almost_there" = "即将完成...";
"jumio_loaders_finishing_up" = "正在完成...";
"jumio_loaders_starting_camera" = "正在启动摄像头...";
"jumio_loaders_success" = "成功";
"jumio_loaders_this_will_take_a_moment" = "请稍候";
"jumio_loaders_working_on_it" = "正在处理...";
"jumio_loading_title" = "加载中";
"jumio_nfc_button_skip" = "跳跃";
"jumio_nfc_description_secure_connection" = "建立安全连接";
"jumio_nfc_description_start_other" = "将手机放在护照封面上，直到扫描完成";
"jumio_nfc_description_start_us" = "将手机放在护照封底内侧，直至扫描完成";
"jumio_nfc_error_description_id" = "请重试！将手机放在证件上方，并保持平稳，直到扫描完成。";
"jumio_nfc_error_description_other" = "请重试！将手机放在护照封面上，直到扫描完成。";
"jumio_nfc_error_description_us" = "请重试！将手机放在护照封底内侧，直到扫描完成。";
"jumio_nfc_general_error_dialog_title" = "扫描未完成";
"jumio_nfc_header_extracting" = "正在提取数据";
"jumio_nfc_header_finish" = "扫描完成";
"jumio_nfc_id_description" = "将手机放在证件上方，并保持不动，直到扫描完成。";
"jumio_nfc_id_header_start" = "摆放好您的身份识别卡";
"jumio_nfc_id_retry_tag_lost" = "检测到身份证后，保持静止";
"jumio_nfc_retry_tag_lost" = "一旦检测到护照，请保持不动";
"jumio_physical_id" = "实体身份证件";
"jumio_scan_switch_to_back_camera" = "切换为后置摄像头";
"jumio_scan_switch_to_front_camera" = "切换为前置摄像头";
"jumio_select" = "选择";
"jumio_select_id_type" = "选择证件类型";
"jumio_selfiedone_ID_Found" = "已找到身份证件";
"jumio_selfiedone_continue" = "继续";
"jumio_selfiedone_scan_ID_manually" = "手动扫描身份证件";
"jumio_selfiedone_we_found_your_ID" = "我们已找到您的一份身份证明文件";
"jumio_start_button" = "开始";
"jumio_start_instructions_01" = "找到光线充足的表面";
"jumio_start_instructions_02" = "准备好自拍";
"jumio_start_instructions_03" = "使用有效证件";
"jumio_start_instructions_04" = "使用政府颁发的有效身份证件";
"jumio_start_instructions_07" = "应用可能会使用相机闪光灯";
"jumio_start_verification" = "开始身份认证";
"jumio_start_verification_subtitle" = "此认证过程旨在确认您的身份并保护您免遭身份盗用";
"jumio_switched_to_back_camera" = "已切换到后置摄像头";
"jumio_switched_to_front_camera" = "已切换到前置摄像头";
"jumio_try_again" = "请重试";